关于《德道经》版本属性的答疑,熊春锦 答

生:老师您好。您说我们现在用的《德道经》版本是比较好的诵读版本,如果要从哲学角度解读,用哪个版本比较好?请指教,谢谢您!

 Dr.XIONG回答:

你有点执着解读《德道经》的版本属性了。你说“从哲学角度”,那么你在这里用的是口字底的“哲”,而既不是日字底的性识之“晢”,也不是心字底的慧识之“悊”。如果就你定位的后天常道意识形态的低层级哲学而言,在这种经典物理学后天意识范畴中,那也就只能选择经过汉武帝编修的通行本《道德经》了。

老子五千言的版本,在历史上经历了被皇权强行篡改而产生两种版本的命运。这也如同西方著名的《圣经》的命运一样,存在着《旧约》与《新约》两个版本。

《新约》诞生的操控者也是皇帝,是罗马皇帝君士坦丁大帝。而《老子》的《德道经》被改成为《道德经》同样是皇帝所为,只是汉武帝是悄悄地完成了篡改,玩的是暗渡陈仓,回避的是“不孝”的骂名。

而君士坦丁则是在多位皇帝残酷杀戮也难以阻止《旧约》流传的背景下,他才改为组织人马进行适我性编修,从而产生《新约》,并且被西方一直延用至今。之所以《新约》与《道德经》能够同样延用几千年之久,改编的成果是什么?适应的范畴是什么,损失丢弃的是什么?

这些都是应当寻找的答案,清晰以后即明。那么,请问你认为《老子》五千言是哪个版本比较好?如何才不会矮化老子的思想境界?需不需要为老子五千言正名?

1.为何《老子》应该被称为《德道经》听马王堆发掘组长怎么说

2.  南省博物馆研究员比喻燕娇  谈《老子德道经》

 

 

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注